Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

small amount

  • 1 small

    [smɔːl] adjective
    1) little in size, degree, importance etc; not large or great:

    She cut the meat up small for the baby.

    صَغير
    2) not doing something on a large scale:

    He's a small businessman.

    صَغير
    3) little; not much:

    You have small reason to be satisfied with yourself.

    طَفيف، ضَعيف
    4) (of the letters of the alphabet) not capital:

    The teacher showed the children how to write a capital G and a small g.

    حَرْف صَغير

    Arabic-English dictionary > small

  • 2 amount

    كَمِّيَّة \ amount: sum; quantity: It cost $25, and I paid the full amount. I bought a large amount of food. batch: a set of people or things dealt with or taken as a group: The first batch of loaves baked too hard. I’ve just corrected several batches of exam papers. quantity: a number or amount: a small quantity of pins; a large quantity of food; bought in small quantities.

    Arabic-English glossary > amount

  • 3 small

    قَلِيل \ insufficient: not enough (in power, ability, etc.): insufficient knowledge; insufficient food. little: small; (of children) very young and small; (of time or distance) short: a little book; two little boys; Wait a little while. low: not high; not great in amount: low price; a low speed. poor: too small in quantity: a poor supply of wood; a poor attendance at the meeting. scarce: not plentiful; difficult to get, for lack of supply: Water is scare in desert lands. slight: small and usu. unimportant: a slight change; slight fever. slim: (of hopes or chances, etc.) weak: a slim chance of escape. small: (with no adv. form) little: a small child; the smallest house in the village. \ See Also صغير (صَغِير)‏

    Arabic-English glossary > small

  • 4 little

    [ˈlɪtl]
    1. adjective
    1) small in size:

    when she was little (= a child).

    صَغير
    2) small in amount; not much:

    He has little knowledge of the difficulties involved.

    قَليل
    3) not important:

    I did not expect her to make a fuss about such a little thing.

    قَليل الأهَميَّه
    2. pronoun
    (only) a small amount:

    He knows little of the real world.

    كميَّه قَليلَه
    3. adverb
    1) not much:

    I go out little nowadays.

    قَليلا
    2) only to a small degree:

    a little-known fact.

    إلى درَجَةٍ قَليلَه
    3) not at all:

    He little knows how ill he is.

    قليلا جدا، بالمَرَّه

    Arabic-English dictionary > little

  • 5 puddle

    نُقْرَة ماء مُوحِل \ puddle: a small amount of dirty rainwater, lying in a hole in the road, etc.. \ نُقْعَة \ puddle: a small amount of dirty rainwater, lying in a hole in the road, etc..

    Arabic-English glossary > puddle

  • 6 some

    [sam] pronoun, adjective
    1.
    1) an indefinite amount or number (of):

    Some of the ink was spilt on the desk.

    بَعْض
    2) (said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of):

    "Has she any experience of the work?" "Yes, she has some."

    Some people like the idea and some don't.

    عَدَد مُعَيَّن أو كَمِّيَّه مُعَيَّنَه
    3) (said with emphasis) at least one / a few / a bit (of):

    Surely there are some people who agree with me?

    I don't need much rest from work, but I must have some.

    بَعْض
    4) certain:

    He's quite kind in some ways.

    مُعَيَّن
    2. adjective
    1) a large, considerable or impressive (amount or number of):

    I'll have some problem sorting out these papers!

    كَبير
    2) an unidentified or unnamed (thing, person etc):

    She was hunting for some book that she's lost.

    ما، غَيْر مُحَدَّد
    3) (used with numbers) about; at a rough estimate:

    There were some thirty people at the reception.

    حَوالي
    3. adverb
    (American) somewhat; to a certain extent:

    I think we've progressed some.

    إلى حَدٍّ ما، نوعا ما

    Arabic-English dictionary > some

  • 7 spot

    [spɔt]
    1. noun
    1) a small mark or stain (made by mud, paint etc):

    She was trying to remove a spot of grease from her skirt.

    لَطْخَه
    2) a small, round mark of a different colour from its background:

    His tie was blue with white spots.

    بُقْعَه

    She had measles and was covered in spots.

    بَثْرَه على الجِلْد

    There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.

    مكان الحَدَث
    5) a small amount:

    Can I borrow a spot of sugar?

    كَميَّه صَغيرَه
    2. verb
    – past tense, past participle ˈspotted
    1) to catch sight of:

    She spotted him eventually at the very back of the crowd.

    يَرى
    2) to recognize or pick out:

    No-one watching the play was able to spot the murderer.

    يَتَعَرَّف على

    Arabic-English dictionary > spot

  • 8 grain

    [greɪn] noun
    1) a seed of wheat, oats etc.
    بِذْرَه ، حَبَّه
    2) corn in general:

    Grain is ground into flour.

    حُبوب
    3) a very small, hard particle:

    a grain of sand.

    ذَرَّه
    4) the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.
    إتجاه الألياف
    5) a very small amount:

    There isn't a grain of truth in that story.

    ذَرَّة من

    Arabic-English dictionary > grain

  • 9 pinch

    [pɪntʃ]
    1. verb
    1) to squeeze or press tightly (flesh), especially between the thumb and forefinger:

    He pinched her arm.

    يَقْرُص بَين الأبْهام والسَّبّابَه
    2) to hurt by being too small or tight:

    My new shoes are pinching (me).

    يُؤْلِم، يوجِع
    3) to steal:

    Who pinched my bicycle?

    يَسْرق، يَخْتَلِس
    2. noun
    1) an act of pinching; a squeeze or nip:

    He gave her a pinch on the cheek.

    قَرْصَه بإصْبَعَيْن
    2) a very small amount; what can be held between the thumb and forefinger:

    a pinch of salt.

    مِقْدار صَغير، قَبْضَه

    Arabic-English dictionary > pinch

  • 10 tot

    I [tɔt] noun
    1) a small child:

    a tiny tot.

    طِفْل صَغير
    2) a small amount of alcoholic drink:

    a tot of whisky.

    جُرْعَه صَغيرَه من مُسْكِر II [tɔt] past tense, past participle ˈtotted: tot up
    to add up:

    He totted up the figures on the bill.

    يَجْمَع الأعْداد

    Arabic-English dictionary > tot

  • 11 trickle

    [ˈtrɪkl]
    1. verb
    to flow in small amounts:

    Blood was trickling down her face.

    يَتَقَطَّرُ
    2. noun
    a small amount:

    At first there was only a trickle of people but soon a crowd arrived.

    سَيْلان رَقيق، تَقَطُّر

    Arabic-English dictionary > trickle

  • 12 نقرة

    نُقْرَة \ dimple: a small hollow in the face that appears when sb. smiles. hole: a hollow place in solid material: a snake makes a hole in the ground. She had a hole in her tooth. socket: a hollow in which sth. (an eye, a joint, etc.) turns. \ أَحْدَثَ نُقْرةً \ dent: to make a dent in: My car door was dented by a stone. \ نُقْرَة صغيرة \ dent: a bend or hollow in the surface of sth. (esp. of metal), as caused by a blow. \ نُقْرَة ماء مُوحِل \ puddle: a small amount of dirty rainwater, lying in a hole in the road, etc.. \ نُقْرَة مستطيلة \ groove: a long narrow cut in hard material, allowing sth. to slide smoothly along it: The cupboard door opens by being pushed sideways along a groove.

    Arabic-English dictionary > نقرة

  • 13 شراء نقير كالأغلة

    n. very small amount

    Arabic-English dictionary > شراء نقير كالأغلة

  • 14 نبذ

    نَبْذ: شَيْءٌ قَلِيلٌ أو تافِه
    a little, a trifle, an insignificant or a small amount, a bagatelle

    Arabic-English new dictionary > نبذ

  • 15 نتفة

    نُتْفَة: شَيْءٌ قَلِيل
    a bit, a little, a small amount, a trifle

    Arabic-English new dictionary > نتفة

  • 16 any

    [ˈenɪ] pronoun, adjective
    1.
    1) one, some, no matter which:

    "Which dress shall I wear?" "Wear any (dress)"

    "Which dresses shall I pack?" "Pack any (dresses)".

    أي

    Have you been to any interesting places?

    We have hardly any coffee left.

    أي
    2. adjective
    every:

    Any schoolboy could tell you the answer.

    أي واحِد، كُل واحِد
    3. adverb
    at all; (even) by a small amount:

    Is this book any better than the last one?

    His writing hasn't improved any.

    أبداً

    Arabic-English dictionary > any

  • 17 by a short head

    by a very small amount:

    to win by a short head.

    بِكَميَّة صَغيرَه

    Arabic-English dictionary > by a short head

  • 18 dash

    [dæʃ]
    1. verb
    1) to move with speed and violence:

    A man dashed into a shop.

    يَنْدَفِعُ بِسُرْعَه
    2) to knock, throw etc violently, especially so as to break:

    He dashed the bottle to pieces against the wall.

    يَقْذِفُ بِعُنْف
    3) to bring down suddenly and violently or to make very depressed:

    Our hopes were dashed.

    يُخَيِّبُ الآمال
    2. noun
    1) a sudden rush or movement:

    The child made a dash for the door.

    إنْدِفاع
    2) a small amount of something, especially liquid:

    whisky with a dash of soda.

    كَمِّيّه صَغيرَه
    3) (in writing) a short line (–) to show a break in a sentence etc.
    فاصِلَه خَطِّيَّه قَصيرَه
    4) energy and enthusiasm:

    All his activities showed the same dash and spirit.

    هِمَّه، نَشاط، حَيَوِيَّه

    Arabic-English dictionary > dash

  • 19 embolism

    [ˈembəlɪzm] noun
    a medical condition in which a mass of clotted blood or a small amount of air blocks a blood-vessel.
    إنْسِداد دَمَوي

    Arabic-English dictionary > embolism

  • 20 hint

    [hɪnt]
    1. noun
    1) a statement that passes on information without giving it openly or directly:

    He didn't actually say he wanted more money, but he dropped a hint.

    تَلْميح، إشاره خَفِيَّه
    2) a helpful suggestion:

    I can give you some useful gardening hints.

    إقْتراح مفيد
    3) a very small amount; a slight impression:

    There was a hint of fear in his voice.

    كميّه قليله،إشارة خفيفه
    2. verb
    to (try to) pass on information without stating it openly or directly:

    He hinted at possible changes.

    يُلَمِّح

    Arabic-English dictionary > hint

Страницы

См. также в других словарях:

  • small amount — index iota, minimum, modicum, scintilla Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • in small amount — index remote (small) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • small — small, little, diminutive, petite, wee, tiny, teeny, weeny, minute, microscopic, miniature can all mean conspicuously below the average in magnitude, especially physical magnitude. Small (opposed to large) and little (opposed to big, great) are… …   New Dictionary of Synonyms

  • small business — n: an independently owned and operated business that is not dominant in its field of operation and conforms to standards set by the Small Business Administration or by state law regarding number of employees and yearly income – called also small… …   Law dictionary

  • small arm — small armed, adj. Usually, small arms. a firearm designed to be held in one or both hands while being fired: in the U.S. the term is applied to weapons of a caliber of up to one in. (2.5 cm). [1680 90] * * * ▪ military technology Introduction… …   Universalium

  • amount, number — Amount is used of things involving a unified mass bulk, weight, or sums. In accounting, it has the same meaning as total; generally, it is safe to use amount to refer to anything which can be measured. Number is correctly used to refer to items… …   Dictionary of problem words and expressions

  • Small Heath School, Birmingham — Small Heath School (gbmappingsmall|SP097852) is a secondary school on Waverley Road in Small Heath, Birmingham, England.It was built as a Birmingham board school in 1892 by architects Martin Chamberlain and is a Grade II* listed building.Small… …   Wikipedia

  • small space — small amount of room, small area …   English contemporary dictionary

  • small potatoes —  Small amount of money, number.  ► “ In fact, most MUD players today are science fiction and fantasy fans who are also university students a group that numbers itself in the thousands. That’s ‘small potatoes’ compared with an estimated 35 million …   American business jargon

  • very small amount of — tiny bit of , tad of , tiny amount of …   English contemporary dictionary

  • small quantity — small amount, bit …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»